انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

At-Tawbah 9:66، كلمةً كلمة

لَا تَعْتَذِرُوا۟ قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَٰنِكُمْ ۚ إِن نَّعْفُ عَن طَآئِفَةٍۢ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَآئِفَةًۢ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ

Make no excuse. Ye have disbelieved after your (confession of) belief. If We forgive a party of you, a party of you We shall punish because they have been guilty.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. لا

    حرف حرف جزم

    لَا no, not; (before a command) do not

  2. ت عتذر وا

    فعل فعل مضارع

  3. قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  4. كفر تم

    فعل

    كَفَرَ to disbelieve, to reject; (with ni'ma) to be ungrateful ك ف ر

  5. بعد

    حرف ظرف زمان

    بَعْدَ after ب ع د

  6. إيمان كم

    اسم مضاف إليه

    إِيمَان faith, belief أ م ن

  7. إن

    حرف حرف شرط

    إِنْ if; (in some verses) not

  8. ن عف

    فعل فعل مضارع

  9. عن

    حرف حرف جر

    عَنْ from, away from; about

  10. طائف ة

    اسم اسم مجرور

  11. من كم

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  12. ن عذب

    فعل فعل مضارع

    عَذَّبَ to punish ع ذ ب

  13. طائف ة

    اسم مفعول به

  14. ب أن هم

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  15. كان وا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  16. مجرم ين

    اسم خبر فعل ناسخ

    مُجْرِم criminal, sinner ج ر م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر