انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

At-Tawbah 9:58، كلمةً كلمة

وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِى ٱلصَّدَقَٰتِ فَإِنْ أُعْطُوا۟ مِنْهَا رَضُوا۟ وَإِن لَّمْ يُعْطَوْا۟ مِنْهَآ إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ

And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و من هم

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  2. من

    ضمير مبتدأ

    مَنْ who, whoever, the one who

  3. ي لمز ك

    فعل فعل مضارع

  4. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  5. ال صدق ات

    اسم اسم مجرور

  6. ف إن

    حرف حرف شرط

    إِنْ if; (in some verses) not

  7. أعط وا

    فعل

  8. من ها

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  9. رض وا

    فعل

  10. و إن

    حرف حرف شرط

    إِنْ if; (in some verses) not

  11. لم

    حرف حرف جزم

    لَمْ did not (makes the following verb past and negative)

  12. ي عط وا

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

  13. من ها

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  14. إذا

    حرف حرف غير عامل

    إِذَا when, whenever; (idhan) then, in that case

  15. هم

    ضمير مبتدأ

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  16. ي سخط و ن

    فعل فعل مضارع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر