انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-A'raf 7:18، كلمةً كلمة

قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًۭا مَّدْحُورًۭا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ

He said: Go forth from hence, degraded, banished. As for such of them as follow thee, surely I will fill hell with all of you.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. قال

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  2. ا خرج

    فعل فعل أمر

    خَرَجَ to go out, to come out; (akhraja) to bring out خ ر ج

  3. من ها

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  4. مذءوم ا

    اسم حال

  5. مدحور ا

    اسم حال

  6. ل من

    ضمير مبتدأ

    مَنْ who, whoever, the one who

  7. تبع ك

    فعل

    اتَّبَعَ to follow ت ب ع

  8. من هم

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  9. ل أ ملأ ن

    فعل فعل مضارع

  10. جهنم

    اسم مفعول به

    جَهَنَّم Hell, Jahannam

  11. من كم

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  12. أجمع ين

    اسم توكيد

    أَجْمَعِين all, every one of them ج م ع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر