انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-An'am 6:103، كلمةً كلمة

لَّا تُدْرِكُهُ ٱلْأَبْصَٰرُ وَهُوَ يُدْرِكُ ٱلْأَبْصَٰرَ ۖ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ

Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  2. ت درك ه

    فعل فعل مضارع

  3. ال أبصار

    اسم فاعل

    أَبْصَار eyes, sight; insight ب ص ر

  4. و هو

    ضمير مبتدأ

    هُوَ he, it

  5. ي درك

    فعل فعل مضارع

  6. ال أبصار

    اسم مفعول به

    أَبْصَار eyes, sight; insight ب ص ر

  7. و هو

    ضمير مبتدأ

    هُوَ he, it

  8. ال لطيف

    اسم خبر

  9. ال خبير

    اسم خبر

    خَبِير All-Aware, fully acquainted خ ب ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر