انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Hashr 59:15، كلمةً كلمة

كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًۭا ۖ ذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ

On the likeness of those (who suffered) a short time before them, they taste the ill-effects of their own conduct, and theirs is painful punishment.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ك مثل

    اسم اسم مجرور

    مَثَل example, parable, likeness م ث ل

  2. الذين

    ضمير مضاف إليه

    الَّذِينَ those who (masculine plural)

  3. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  4. قبل هم

    حرف اسم مجرور

    قَبْلَ before ق ب ل

  5. قريب ا

    حرف ظرف زمان

  6. ذاق وا

    فعل

    ذَاقَ to taste ذ و ق

  7. وبال

    اسم مفعول به

  8. أمر هم

    اسم مضاف إليه

    أَمْر command; matter, affair أ م ر

  9. و ل هم

    حرف حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  10. عذاب

    اسم مبتدأ مؤخر

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

  11. أليم

    اسم نعت

    أَلِيم painful أ ل م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر