انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

An-Najm 53:39، كلمةً كلمة

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

And that man hath only that for which he maketh effort,

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و أن

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنْ that, to (before a verb)

  2. ليس

    فعل

    لَيْسَ is not, are not

  3. ل ال إنسان

    اسم اسم مجرور

    إِنْسَان human being, man أ ن س

  4. إلا

    حرف حرف غير عامل

    إِلَّا except, but, only

  5. ما

    ضمير حرف مصدري

    مَا what, that which, whatever

  6. سعى

    فعل

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر