انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

An-Nisa 4:82، كلمةً كلمة

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًۭا كَثِيرًۭا

Will they not then ponder on the Qur'an? If it had been from other than Allah they would have found therein much incongruity.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أ ف لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  2. ي تدبر ون

    فعل فعل مضارع

  3. ال قرآن

    اسم مفعول به

    قُرْآن the Quran; a recitation, a reading ق ر أ

  4. و لو

    حرف حرف شرط

    لَوْ if (only), even if (for what did not or will not happen)

  5. كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  6. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  7. عند

    حرف اسم مجرور

    عِنْدَ at, with, near, in the presence of

  8. غير

    اسم مضاف إليه

    غَيْر other than, not, without غ ي ر

  9. ال له

    اسم مضاف إليه

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  10. ل وجد وا

    فعل

    وَجَدَ to find و ج د

  11. في ه

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  12. اختلاف ا

    اسم مفعول به

  13. كثير ا

    اسم نعت

    كَثِير many, much ك ث ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر