انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ya-Sin 36:65، كلمةً كلمة

ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

This day We seal up their mouths, and their hands speak out to Us and their feet bear witness as to what they used to earn.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ال يوم

    حرف ظرف زمان

    يَوْم day ي و م

  2. ن ختم

    فعل فعل مضارع

  3. على

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  4. أفواه هم

    اسم اسم مجرور

  5. و ت كلم نا

    فعل فعل مضارع

    كَلَّمَ to speak to ك ل م

  6. أيدي هم

    اسم فاعل

    يَد hand (plural aydi) ي د ي

  7. و ت شهد

    فعل فعل مضارع

    شَهِدَ to witness, to testify, to be present ش ه د

  8. أرجل هم

    اسم فاعل

  9. ب ما

    ضمير اسم مجرور

    مَا what, that which, whatever

  10. كان وا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  11. ي كسب ون

    فعل فعل مضارع

    كَسَبَ to earn, to acquire ك س ب

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر