انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

As-Sajdah 32:16، كلمةً كلمة

تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًۭا وَطَمَعًۭا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ

Who forsake their beds to cry unto their Lord in fear and hope, and spend of that We have bestowed on them.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ت تجافى

    فعل فعل مضارع

  2. جنوب هم

    اسم فاعل

  3. عن

    حرف حرف جر

    عَنْ from, away from; about

  4. ال مضاجع

    اسم اسم مجرور

  5. ي دع ون

    فعل فعل مضارع

    دَعَا to call, to call upon, to pray to, to invite د ع و

  6. رب هم

    اسم مفعول به

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  7. خوف ا

    اسم مفعول لأجله

    خَوْف fear خ و ف

  8. و طمع ا

    اسم اسم معطوف

  9. و من ما

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  10. رزق نا هم

    فعل

    رَزَقَ to provide (for) ر ز ق

  11. ي نفق ون

    فعل فعل مضارع

    أَنْفَقَ to spend (in charity, for a good cause) ن ف ق

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر