انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Furqan 25:67، كلمةً كلمة

وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُوا۟ لَمْ يُسْرِفُوا۟ وَلَمْ يَقْتُرُوا۟ وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًۭا

And those who, when they spend, are neither prodigal nor grudging; and there is ever a firm station between the two;

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و الذين

    ضمير اسم معطوف

    الَّذِينَ those who (masculine plural)

  2. إذا

    حرف ظرف زمان

    إِذَا when, whenever; (idhan) then, in that case

  3. أنفق وا

    فعل

    أَنْفَقَ to spend (in charity, for a good cause) ن ف ق

  4. لم

    حرف حرف جزم

    لَمْ did not (makes the following verb past and negative)

  5. ي سرف وا

    فعل فعل مضارع

  6. و لم

    حرف حرف جزم

    لَمْ did not (makes the following verb past and negative)

  7. ي قتر وا

    فعل فعل مضارع

  8. و كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  9. بين

    حرف ظرف مكان

    بَيْنَ between, among; bayna yadayhi: before it, ahead of it ب ي ن

  10. ذلك

    ضمير مضاف إليه

    ذٰلِكَ that (pointing to something further away)

  11. قوام ا

    اسم خبر فعل ناسخ

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر