An-Nur 24:4، كلمةً كلمة
وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا۟ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجْلِدُوهُمْ ثَمَٰنِينَ جَلْدَةًۭ وَلَا تَقْبَلُوا۟ لَهُمْ شَهَٰدَةً أَبَدًۭا ۚ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
And those who accuse honourable women but bring not four witnesses, scourge them (with) eighty stripes and never (afterward) accept their testimony - They indeed are evil-doers -
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.
-
ي رم ون
فعل فعل مضارع
-
ال محصن ات
اسم مفعول به
-
ب أربع ة
اسم اسم مجرور
-
شهداء
اسم مضاف إليه
-
ف ا جلد و هم
فعل فعل أمر
-
ثمان ين
اسم مفعول مطلق
-
جلد ة
اسم تمييز
-
ت قبل وا
فعل فعل مضارع
-
هم
ضمير اسم لا محل له من الإعراب
هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)
التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر
