انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Mu'minun 23:53، كلمةً كلمة

فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًۭا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

But they (mankind) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its tenets.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف تقطع وا

    فعل

  2. أمر هم

    اسم مفعول به

    أَمْر command; matter, affair أ م ر

  3. بين هم

    حرف ظرف مكان

    بَيْنَ between, among; bayna yadayhi: before it, ahead of it ب ي ن

  4. زبر ا

    اسم حال

  5. كل

    اسم مبتدأ

    كُلّ all, every, each ك ل ل

  6. حزب

    اسم مضاف إليه

  7. ب ما

    ضمير اسم مجرور

    مَا what, that which, whatever

  8. لدي هم

    حرف ظرف مكان

  9. فرح ون

    اسم خبر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر