انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Hajj 22:64، كلمةً كلمة

لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

Unto Him belongeth all that is in the heavens and all that is in the earth. Lo! Allah, He verily is the Absolute, the Owner of Praise.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ل ه

    حرف حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  2. ما

    ضمير مبتدأ مؤخر

    مَا what, that which, whatever

  3. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  4. ال سماو ات

    اسم اسم مجرور

    سَمَاء sky, heaven (plural samawat, the heavens) س م و

  5. و ما

    حرف اسم معطوف

    مَا not (negation)

  6. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  7. ال أرض

    اسم اسم مجرور

    أَرْض earth, land أ ر ض

  8. و إن

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  9. ال له

    اسم اسم حرف ناسخ

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  10. ل هو

    ضمير مبتدأ

    هُوَ he, it

  11. ال غني

    اسم خبر

  12. ال حميد

    اسم خبر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر