انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Anbya 21:80، كلمةً كلمة

وَعَلَّمْنَٰهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍۢ لَّكُمْ لِتُحْصِنَكُم مِّنۢ بَأْسِكُمْ ۖ فَهَلْ أَنتُمْ شَٰكِرُونَ

And We taught him the art of making garments (of mail) to protect you in your daring. Are ye then thankful?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و علم نا ه

    فعل

    عَلَّمَ to teach ع ل م

  2. صنع ة

    اسم مفعول به

  3. لبوس

    اسم مضاف إليه

  4. ل كم

    حرف حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  5. ل ت حصن كم

    فعل فعل مضارع

  6. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  7. بأس كم

    اسم اسم مجرور

  8. ف هل

    ضمير حرف استفهام

    هَلْ (asks a yes or no question); is...? do...?

  9. أنتم

    ضمير مبتدأ

    أَنْتُمْ you (several people)

  10. شاكر ون

    اسم خبر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر