انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Anbya 21:13، كلمةً كلمة

لَا تَرْكُضُوا۟ وَٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَآ أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَٰكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْـَٔلُونَ

(But it was said unto them): Flee not, but return to that (existence) which emasculated you and to your dwellings, that ye may be questioned.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. لا

    حرف حرف جزم

    لَا no, not; (before a command) do not

  2. ت ركض وا

    فعل فعل مضارع

  3. و ا رجع وا

    فعل فعل أمر

    رَجَعَ to return, to go back ر ج ع

  4. إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  5. ما

    ضمير اسم مجرور

    مَا what, that which, whatever

  6. أترف تم

    فعل

  7. في ه

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  8. و مساكن كم

    اسم اسم معطوف

  9. لعل كم

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    لَعَلَّ so that perhaps, that you may

  10. ت سأل ون

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

    سَأَلَ to ask س أ ل

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر