انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Taha 20:121، كلمةً كلمة

فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ ۚ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ

Then they twain ate thereof, so that their shame became apparent unto them, and they began to hide by heaping on themselves some of the leaves of the Garden. And Adam disobeyed his Lord, so went astray.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف أكل ا

    فعل

    أَكَلَ to eat أ ك ل

  2. من ها

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  3. ف بد ت

    فعل

  4. ل هما

    ضمير اسم مجرور

  5. سوآ ت هما

    اسم فاعل

  6. و طفق ا

    فعل

  7. ي خصف ان

    فعل فعل مضارع

  8. علي هما

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  9. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  10. ورق

    اسم اسم مجرور

  11. ال جن ة

    اسم مضاف إليه

    جَنَّة garden; Paradise (plural jannat) ج ن ن

  12. و عصى

    فعل

  13. آدم

    اسم فاعل

    آدَم Adam, the first human and a prophet

  14. رب ه

    اسم مفعول به

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  15. ف غوى

    فعل

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر