انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Maryam 19:66، كلمةً كلمة

وَيَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا

And man saith: When I am dead, shall I forsooth be brought forth alive?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و ي قول

    فعل فعل مضارع

    قَالَ to say ق و ل

  2. ال إنسان

    اسم فاعل

    إِنْسَان human being, man أ ن س

  3. أ إذا

    حرف ظرف زمان

    إِذَا when, whenever; (idhan) then, in that case

  4. ما

    حرف حرف غير عامل

  5. مت

    فعل

  6. ل سوف

    حرف حرف غير عامل

    سَوْفَ will (soon), shall

  7. أخرج

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

    خَرَجَ to go out, to come out; (akhraja) to bring out خ ر ج

  8. حي ا

    اسم حال

    حَيّ living, the Ever-Living ح ي ي

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر