انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Kahf 18:62، كلمةً كلمة

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًۭا

And when they had gone further, he said unto his servant: Bring us our breakfast. Verily we have found fatigue in this our journey.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف لما

    حرف ظرف زمان

    لَمَّا when (one thing happened, another followed); not yet

  2. جاوز ا

    فعل

  3. قال

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  4. ل فتا ه

    اسم اسم مجرور

  5. آت نا

    فعل فعل أمر

    آتَى to give أ ت ي

  6. غداء نا

    اسم مفعول به

  7. ل قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  8. لقي نا

    فعل

  9. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  10. سفر نا

    اسم اسم مجرور

  11. هذا

    ضمير نعت

    هٰذَا this (masculine)

  12. نصب ا

    اسم مفعول به

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر