انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Isra 17:75، كلمةً كلمة

إِذًۭا لَّأَذَقْنَٰكَ ضِعْفَ ٱلْحَيَوٰةِ وَضِعْفَ ٱلْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًۭا

Then had we made thee taste a double (punishment) of living and a double (punishment) of dying, then hadst thou found no helper against Us.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. إذا

    حرف حرف غير عامل

    إِذَا when, whenever; (idhan) then, in that case

  2. ل أذق نا ك

    فعل

  3. ضعف

    اسم مفعول به

  4. ال حيا ة

    اسم مضاف إليه

    حَيَاة life ح ي ي

  5. و ضعف

    اسم اسم معطوف

  6. ال ممات

    اسم مضاف إليه

  7. ثم

    حرف حرف عطف

    ثُمَّ then, after that

  8. لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  9. ت جد

    فعل فعل مضارع

    وَجَدَ to find و ج د

  10. ل ك

    حرف حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  11. علي نا

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  12. نصير ا

    اسم مفعول به

    نَصِير helper ن ص ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر