انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Isra 17:37، كلمةً كلمة

وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًۭا

And walk not in the earth exultant. Lo! thou canst not rend the earth, nor canst thou stretch to the height of the hills.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و لا

    حرف حرف جزم

    لَا no, not; (before a command) do not

  2. ت مش

    فعل فعل مضارع

  3. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  4. ال أرض

    اسم اسم مجرور

    أَرْض earth, land أ ر ض

  5. مرح ا

    اسم حال

  6. إن ك

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  7. لن

    حرف حرف نصب (الأفعال)

    لَنْ will not, will never

  8. ت خرق

    فعل فعل مضارع

  9. ال أرض

    اسم مفعول به

    أَرْض earth, land أ ر ض

  10. و لن

    حرف حرف نصب (الأفعال)

    لَنْ will not, will never

  11. ت بلغ

    فعل فعل مضارع

    بَلَغَ to reach; (ballagha) to convey ب ل غ

  12. ال جبال

    اسم مفعول به

    جَبَل mountain (plural jibal) ج ب ل

  13. طول ا

    اسم تمييز

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر