انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Hijr 15:47، كلمةً كلمة

وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍۢ مُّتَقَٰبِلِينَ

And We remove whatever rancour may be in their breasts. As brethren, face to face, (they rest) on couches raised.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و نزع نا

    فعل

  2. ما

    ضمير مفعول به

    مَا what, that which, whatever

  3. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  4. صدور هم

    اسم اسم مجرور

    صَدْر chest, breast; heart (plural sudur) ص د ر

  5. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  6. غل

    اسم اسم مجرور

  7. إخوان ا

    اسم حال

    أَخ brother (plural ikhwa, ikhwan) أ خ و

  8. على

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  9. سرر

    اسم اسم مجرور

  10. متقابل ين

    اسم حال

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر