انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Yusuf 12:89، كلمةً كلمة

قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَٰهِلُونَ

He said: Know ye what ye did unto Joseph and his brother in your ignorance?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. قال

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  2. هل

    حرف حرف استفهام

    هَلْ (asks a yes or no question); is...? do...?

  3. علم تم

    فعل

    عَلِمَ to know ع ل م

  4. ما

    ضمير مفعول به

    مَا what, that which, whatever

  5. فعل تم

    فعل

    فَعَلَ to do ف ع ل

  6. ب يوسف

    اسم اسم مجرور

    يُوسُف Yusuf (Joseph), a prophet

  7. و أخي ه

    اسم اسم معطوف

  8. إذ

    حرف ظرف زمان

    إِذْ when (in the past); (and remember) when

  9. أنتم

    ضمير مبتدأ

    أَنْتُمْ you (several people)

  10. جاهل ون

    اسم خبر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر