انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Yusuf 12:39، كلمةً كلمة

يَٰصَىٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ ءَأَرْبَابٌۭ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ

O my fellow-prisoners! Are divers lords better, or Allah the One, Almighty?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. يا صاحب ي

    اسم منادى

  2. ال سجن

    اسم مضاف إليه

  3. أ أرباب

    اسم مبتدأ

  4. متفرق ون

    اسم نعت

  5. خير

    اسم خبر

    خَيْر good; better, best خ ي ر

  6. أم

    حرف حرف عطف

    أَمْ or (in a question); or rather

  7. ال له

    اسم اسم معطوف

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  8. ال واحد

    اسم نعت

    وَاحِد one, single و ح د

  9. ال قهار

    اسم نعت

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر