At-Tawbah 9:51, mot à mot
قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَىٰنَا ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
Say: Naught befalleth us save that which Allah hath decreed for us. He is our Protecting Friend. In Allah let believers put their trust!
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
ي صيب نا
Verbe Imperfect Verb فعل مضارع
-
مولا نا
Nom Predicate خبر
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
