Al-Insan 76:28, mot à mot
نَّحْنُ خَلَقْنَٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَٰلَهُمْ تَبْدِيلًا
We, even We, created them, and strengthened their frame. And when We will, We can replace them, bringing others like them in their stead.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
و شدد نا
Verbe
-
أسر هم
Nom Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
شئ نا
Verbe
-
أمثال هم
Nom Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
تبديل ا
Nom Cognate Accusative مفعول مطلق
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
