Al-Mu'minun 23:110, mot à mot
فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰٓ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِى وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ
But ye chose them for a laughing-stock until they caused you to forget remembrance of Me, while ye laughed at them.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
سخري ا
Nom Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
أنس و كم
Verbe
-
ت ضحك و ن
Verbe Imperfect Verb فعل مضارع
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
