Taha 20:96, mot à mot
قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةًۭ مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى
He said: I perceived what they perceive not, so I seized a handful from the footsteps of the messenger, and then threw it in. Thus my soul commended to me.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
ف قبض ت
Verbe
-
قبض ة
Nom Cognate Accusative مفعول مطلق
-
أثر
Nom Object of Preposition اسم مجرور
-
ف نبذ ت ها
Verbe
-
سول ت
Verbe
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
