Al-A'raf 7:88 · palabra 8
يَٰشُعَيْبُ
yāshuʿaybu Generada
Sustantivo proper noun (a name) اسم علم
Partes de la palabra
- يا Raíz léxica particle of calling (O) حرف نداء
- شعيب Raíz léxica proper noun (a name) اسم علم
En escritura estándar: يَاشُعَيْبُ
Gramática
- Función en la oración
- Vocative منادى
- Caso o modo
- Invariable مبني
- Indicado por
- Sukun السكون
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
The chieftains of his people, who were scornful, said: Surely we will drive thee out, O Shu'eyb, and those who believe with thee, from our township, unless ye return to our religion. He said: Even though we hate it?
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
