Fussilat 41:39 · palabra 16
لَمُحْىِ
lamuḥ Generada
Sustantivo active participle (the one who does) اسم فاعل
Partes de la palabra
- ل Prefijo preposition حرف جر
- محيي Raíz léxica active participle (the one who does) اسم فاعل
En escritura estándar: لَمُحْيِي
Gramática
- Función en la oración
- Predicate of Copular Particle خبر حرف ناسخ
- Caso o modo
- Nominative مرفوع
- Indicado por
- Implied Dhamma ضمة مقدرة
- Par posesivo
- Construct Noun مضاف
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And of His portents (is this): that thou seest the earth lowly, but when We send down water thereon it thrilleth and groweth. Lo! He Who quickeneth it is verily the Quickener of the Dead. Lo! He is Able to do all things.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
