Al-Ahzab 33:31 · palabra 10
مَرَّتَيْنِ
marratayni Generada
Sustantivo verbal noun of one occurrence اسم مرة
Partes de la palabra
- مر Raíz léxica verbal noun of one occurrence اسم مرة
- ت Sufijo feminine ending -a (ta marbuta) تاء التأنيث
- ين Sufijo feminine dual ending -atayni ياء المثنى
En escritura estándar: مَرَّتَيْنِ
Gramática
- Función en la oración
- Cognate Accusative مفعول مطلق
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Yaa الياء
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And whosoever of you is submissive unto Allah and His messenger and doeth right, We shall give her her reward twice over, and We have prepared for her a rich provision.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
