Al-Hajj 22:19 · palabra 1
هَٰذَانِ
hādhāni Generada
Pronombre demonstrative (this, that) اسم إشارة
Partes de la palabra
- هذ Raíz léxica demonstrative (this, that) اسم إشارة
- ان Sufijo dual ending -ani (two, subject) ألف المثنى
En escritura estándar: هَذَانِ
Gramática
- Función en la oración
- Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
- Caso o modo
- Nominative مرفوع
- Indicado por
- Kasra الكسرة
- Terminación
- Demonstrative Noun اسم إشارة
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
These twain (the believers and the disbelievers) are two opponents who contend concerning their Lord. But as for those who disbelieve, garments of fire will be cut out for them; boiling fluid will be poured down on their heads,
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
