Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Taha · 20:63

هَٰذَٰنِ en Taha 20:63

قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ

Taha 20:63 · palabra 3

هَٰذَٰنِ

hādhāni Generada

Pronombre demonstrative (this, that) اسم إشارة

Partes de la palabra

  1. هذ Raíz léxica demonstrative (this, that) اسم إشارة
  2. ان Sufijo dual ending -ani (two, subject) ألف المثنى

En escritura estándar: هَذَانِ

Gramática

Función en la oración
Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
Caso o modo
Nominative مرفوع
Indicado por
Alif الألف
Terminación
Demonstrative Noun اسم إشارة

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

They said: Lo! these are two wizards who would drive you out from your country by their magic, and destroy your best traditions;

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.