Al-Baqarah 2:188 · palabra 9
ٱلْحُكَّامِ
al-ḥukkāmi Generada
Sustantivo active participle (the one who does) اسم فاعل
Partes de la palabra
- ال Prefijo definite article al- (the) أداة التعريف
- حكام Raíz léxica active participle (the one who does) اسم فاعل
En escritura estándar: الْحُكَّامِ
Gramática
- Función en la oración
- Object of Preposition اسم مجرور
- Caso o modo
- Genitive Case مجرور
- Indicado por
- Kasra الكسرة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And eat not up your property among yourselves in vanity, nor seek by it to gain the hearing of the judges that ye may knowingly devour a portion of the property of others wrongfully.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
