An-Nahl 16:109 · palabra 1
لَا
lā Generada
Sustantivo noun (an idea or quality) اسم معنى
Partes de la palabra
- لا Raíz léxica negative particle (not) حرف نفي
- جرم Raíz léxica noun (an idea or quality) اسم معنى
En escritura estándar: لَا جَرَمَ
Gramática
- Caso o modo
- Invariable مبني
- Indicado por
- Sukun السكون
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Assuredly in the Hereafter they are the losers.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
El análisis trata esta palabra y la siguiente como una sola palabra.
