مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

An-Nahl · 16:109

An-Nahl 16:109 میں لَا

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

An-Nahl 16:109 · لفظ 1

لَا

lā خودکار

اسم noun (an idea or quality) اسم معنى

لفظ کے اجزا

  1. لا اصل حصہ negative particle (not) حرف نفي
  2. جرم اصل حصہ noun (an idea or quality) اسم معنى

عام املا میں: لَا جَرَمَ

اعراب

اعرابی حالت
Invariable مبني
علامت
Sukun السكون
مبنی یا معرب
Invariable مبني

یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔

اس آیت میں

Assuredly in the Hereafter they are the losers.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔

تجزیہ اس لفظ اور اگلے لفظ کو ایک ہی لفظ مانتا ہے۔