Hud 11:40 · palabra 13
ٱثْنَيْنِ
ithnayni Generada
Sustantivo number اسم عدد
Partes de la palabra
- اثن Raíz léxica number اسم عدد
- ين Sufijo dual ending -ayni (two) ياء المثنى
En escritura estándar: اثْنَيْنِ
Gramática
- Función en la oración
- Intensifier, Emphatic توكيد
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Yaa الياء
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
(Thus it was) till, when Our commandment came to pass and the oven gushed forth water, We said: Load therein two of every kind, a pair (the male and female), and thy household, save him against whom the word hath gone forth already, and those who believe. And but a few were they who believed with him.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
