Yunus 10:92 · palabra 4
لِتَكُونَ
litakūna Generada
Verbo present-tense verb فعل مضارع
Partes de la palabra
- L Prefijo preposition حرف جر
- تكون Raíz léxica present-tense verb فعل مضارع
En escritura estándar: لِتَكُونَ
Gramática
- Función en la oración
- Imperfect Copular Verb فعل مضارع ناسخ
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
But this day We save thee in thy body that thou mayst be a portent for those after thee. Lo! most of mankind are heedless of Our portents.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
