Al-Haqqah 69:18, palabra a palabra
يَوْمَئِذٍۢ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌۭ
On that day ye will be exposed; not a secret of you will be hidden.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
ت عرض ون
Verbo Passive Imperfect Verb فعل مضارع مبني للمجهول
-
ت خفى
Verbo Imperfect Verb فعل مضارع
-
خافي ة
Sustantivo Agent, Doer, Subject فاعل
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
