Adh-Dhariyat 51:24, palabra a palabra
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ
Hath the story of Abraham's honoured guests reached thee (O Muhammad)?
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
أتا ك
Verbo
-
ضيف
Sustantivo Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
-
إبراهيم
Sustantivo Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
إِبْرَاهِيم Ibrahim (Abraham), a prophet
-
ال مكرم ين
Sustantivo Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
