Az-Zukhruf 43:40, palabra a palabra
أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ أَوْ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَمَن كَانَ فِى ضَلَٰلٍۢ مُّبِينٍۢ
Canst thou (Muhammad) make the deaf to hear, or canst thou guide the blind or him who is in error manifest?
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
ال صم
Sustantivo Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
ال عمي
Sustantivo Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
و من
Pronombre Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
مَنْ who, whoever, the one who
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
