Ash-Shuraa 42:41, palabra a palabra
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ
And whoso defendeth himself after he hath suffered wrong - for such, there is no way (of blame) against them.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
و ل من
Pronombre Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
مَنْ who, whoever, the one who
-
انتصر
Verbo
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
