Al-Kahf 18:24, palabra a palabra
إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَٱذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًۭا
Except if Allah will. And remember thy Lord when thou forgettest, and say: It may be that my Lord guideth me unto a nearer way of truth than this.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
نسي ت
Verbo
-
ل أقرب
Sustantivo Object of Preposition اسم مجرور
-
رشد ا
Sustantivo Accusative of Specification تمييز
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
