Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
Todas las guías

Guía práctica del islam cotidiano Ramadan and Fasting

I am ill. Must I fast?

Short illnesses, lasting conditions, medication, pregnancy and busy days are each treated differently.

Educativo, no una fetua personal Situación de la vida: Enfermedad y dificultades

Tu respuesta

Nos dijiste

  1. Which describes your situation? A lasting condition with no expected recovery, or great old age Cambiar

Lo que se aplica

You do not fast; most schools ask for fidya

Someone who will never be able to fast is not expected to make the days up. Instead, most schools say they feed a needy person for each missed day (fidya); local mosques often announce an amount.

Según la escuela hanafí, la que sigue este sitio
Fidya is obligatory for an elderly or chronically ill person who cannot fast and has the means.

En qué difieren las escuelas

Hanafi La que sigue este sitio
Fidya is obligatory for an elderly or chronically ill person who cannot fast and has the means.
Maliki
Fidya in this case is recommended rather than obligatory.
Shafi'i
Fidya is obligatory for an elderly or chronically ill person who cannot fast and has the means.
Hanbali
Fidya is obligatory for an elderly or chronically ill person who cannot fast and has the means.

De nuestra colección de situaciones

Too Unwell to Fast

La situación In the second week of Ramadan you come down with a heavy flu and fever. At the same time, your elderly grandfather's doctor has told him that fasting would harm his long-term heart condition, which is not expected to improve. What should each of you do?

En resumen You rest and make up the missed days once you recover; your grandfather, having been told fasting would harm him, does not fast and asks a scholar about giving fidya (feeding a needy person for each day).

The Quran allows a person who is ill to leave the fast and make up the same number of days later. Scholars explain that this applies when fasting would cause harm, worsen an illness, delay recovery or cause severe hardship, not for a minor discomfort.

There are two broad situations:

  • Short-term illness, such as flu or recovery from an operation. You leave the fast while unwell and make up each day (qada) when you are better.
  • Long-term illness with no expected recovery, or great old age, where fasting is not possible now or later. Here scholars generally say the person does not fast and instead gives fidya, feeding a needy person for each missed day. Local mosques often announce an amount.

Using the concession is not a weakness of faith; it is following Allah's guidance. This is not medical advice: speak to a qualified doctor about your health and a qualified scholar about your situation.

All four schools agree that genuine illness permits leaving the fast and that temporary illness requires making up the days. For a person who can never be expected to fast, the Hanafi, Shafi'i and Hanbali schools require fidya, while the Maliki school regards fidya in this case as recommended rather than required. The schools also discuss how serious the expected harm must be, often relying on the advice of a trustworthy doctor.

Fuentes 2
أَيَّامًۭا مَّعْدُودَٰتٍۢ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌۭ طَعَامُ مِسْكِينٍۢ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًۭا فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّهُۥ ۚ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

(Fast) a certain number of days; and (for) him who is sick among you, or on a journey, (the same) number of other days; and for those who can afford it there is a ransom: the feeding of a man in need - but whoso doeth good of his own accord, it is better for him: and that ye fast is better for you if ye did but know -

Al-Baqarah 2:184 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

The month of Ramadan in which was revealed the Qur'an, a guidance for mankind, and clear proofs of the guidance, and the Criterion (of right and wrong). And whosoever of you is present, let him fast the month, and whosoever of you is sick or on a journey, (let him fast the same) number of other days. Allah desireth for you ease; He desireth not hardship for you; and (He desireth) that ye should complete the period, and that ye should magnify Allah for having guided you, and that peradventure ye may be thankful.

Al-Baqarah 2:185 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Ibn Qudamah, al-Mughni, Book of Fasting Abrir la lección completa

Las pruebas

Citadas de los textos del Corán y de los hadices guardados en este sitio.

أَيَّامًۭا مَّعْدُودَٰتٍۢ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌۭ طَعَامُ مِسْكِينٍۢ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًۭا فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّهُۥ ۚ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

(Fast) a certain number of days; and (for) him who is sick among you, or on a journey, (the same) number of other days; and for those who can afford it there is a ransom: the feeding of a man in need - but whoso doeth good of his own accord, it is better for him: and that ye fast is better for you if ye did but know -

Al-Baqarah 2:184 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Lecturas y cursos para profundizar

Orientación educativa, no una fetua personal

Cada guía resume lo que enseñan las cuatro escuelas sunníes, tal como se explica en este sitio, y las nombra cuando difieren. Tu caso puede necesitar más: consulta a un erudito local cualificado, a ser posible de tu escuela.

Atrás Empezar de nuevo