Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Semana 23 · Month 6: Belonging, at Your Pace

Understanding Surah An-Nasr

6 min Entender el Corán Lección 1 de la semana

Objetivo

Understand Surah An-Nasr and its lesson of humility at moments of success.

Surah An-Nasr (Quran 110:1-3) is among the last surahs revealed. It speaks of a time when help from Allah and victory came, and people entered Islam in great numbers.

Instead of telling the Prophet ﷺ to celebrate with pride, it tells him to glorify his Lord, praise Him and ask His forgiveness, for Allah always accepts those who turn back to Him.

Scholars point out something beautiful here: at the moment of success, the response is humility and seeking forgiveness. Many companions understood the surah as a sign that the Prophet's mission was nearly complete.

For you: when something goes well, including your own growth in faith, the response this surah teaches is gratitude and humility. Saying SubhanAllah, Alhamdulillah and Astaghfirullah after a success is a simple way to live it.

Palabras clave

Nasr
Help; victory
Istighfar
Asking Allah's forgiveness

Por ahora, las lecciones y el contenido de la guía están en inglés; las traducciones aparecerán en cuanto nuestros revisores las aprueben.

Del Corán y el hadiz

The whole surah, from the stored text.

An-Nasr النصر
  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

    1When Allah's succour and the triumph cometh

  2. وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا

    2And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops,

  3. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

    3Then hymn the praises of thy Lord, and seek forgiveness of Him. Lo! He is ever ready to show mercy.

An-Nasr 110:1-3 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Las aleyas y los hadices se muestran del texto guardado en el sitio, con sus referencias. La explicación que los acompaña es nuestra.

Practicar · Practica

Memorise An-Nasr

Three verses, one at a time.

  • Listen to the surah three times
  • Learn verse one
  • Add verse two
  • Add verse three

Reflexión

What success, big or small, could you meet with gratitude this week?

Privado: se guarda solo en este navegador y nunca se nos envía.

¿Has terminado esta lección?

Márcala como hecha y tu mapa avanzará. Puedes volver a ella cuando quieras.

Tu próximo paso

Recite An-Nasr in a prayer when you are ready.

Para leer más