Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Semana 4 · Learning the Prayer

Opening the Prayer

10 min ¿Qué harías tú?

Día 23 de 90

El objetivo de hoy

Know how to begin the prayer with the intention and the opening Allahu Akbar, and what comes straight after.

Every prayer begins the same way. Today you will learn the first few moments, which set the tone for everything after.

1. The intention

Standing on your clean spot and facing the qiblah, you make the intention (niyyah) in your heart: for example, that you are about to pray the two rak'ahs of Fajr. A hadith in an-Nawawi's collection teaches that actions are judged by their intentions. The intention lives in the heart; you do not need to say it out loud.

2. The opening takbir

Then you raise your hands, with palms facing the qiblah, and say Allahu Akbar (Allah is the Greatest). This is called the takbirat al-ihram, the opening takbir. With these words you have entered the prayer. From now until the end, everyday talking, eating, looking at your phone and so on are set aside. You are with Allah.

3. Settling in

Next you place your hands (most people place the right hand over the left), lower your eyes to the place of prostration, and say a short opening praise quietly. You then quietly seek refuge with Allah from Satan and say Bismillah, ready for Al-Fatihah, which you will learn tomorrow. The Salah Guide and the Interactive Salah guide give the opening words with audio.

The Quran links true success with humility in prayer (Quran 23:1-2). That humility often starts in this first moment. Before you say Allahu Akbar, take one calm breath and remember who you are about to speak to. Even if your mind wanders later, you can always return.

Palabras clave

Niyyah
The intention, made in the heart
Allahu Akbar
Allah is the Greatest
Takbirat al-ihram
The opening Allahu Akbar that begins the prayer
Khushu
Calm humility and focus in prayer

Por ahora, las lecciones y el contenido de la guía están en inglés; las traducciones aparecerán en cuanto nuestros revisores las aprueben.

Del Corán y la Sunna

These verses connect success with humility in prayer, the attitude we try to bring from the very first Allahu Akbar.

Al-Mu'minun المؤمنون
  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ

    1Successful indeed are the believers

  2. ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَٰشِعُونَ

    2Who are humble in their prayers,

Al-Mu'minun 23:1-2 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Hadiz

Actions are judged by intentions

It is narrated on the authority of Amirul Mu'minin, Abu Hafs 'Umar bin al-Khattab (ra) who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Actions are (judged) by motives (niyyah), so each man will have what he intended. Thus, he whose migration (hijrah) was to Allah and His Messenger, his migration is to Allah and His Messenger; but he whose migration was for some worldly thing he might gain, or for a wife he might marry, his migration is to that for which he migrated."
Mostrar el árabe

عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إلَى مَا هَاجَرَ إلَيْهِ". رَوَاهُ إِمَامَا الْمُحَدِّثِينَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم بن الْمُغِيرَة بن بَرْدِزبَه الْبُخَارِيُّ الْجُعْفِيُّ [رقم:1]، وَأَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمٌ بنُ الْحَجَّاج بن مُسْلِم الْقُشَيْرِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ [رقم:1907] رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي "صَحِيحَيْهِمَا" اللذَينِ هُمَا أَصَحُّ الْكُتُبِ الْمُصَنَّفَةِ

Forty Hadith an-Nawawi, n.º 1 · Bukhari & Muslim Grado: Sahih

Las aleyas se muestran a partir del texto y la traducción del Corán guardados en este sitio; los hadices proceden de colecciones guardadas, con sus referencias.

Actividad · ¿Qué harías tú?

Beginning the prayer

Read each situation and choose the best response.

You are about to pray but feel worried because you are not sure of the exact words to say for your intention.

  • Do not pray until you find the perfect words
  • Remember that the intention is in the heart; knowing which prayer you are about to pray is enough
  • Make up a long speech out loud

At the mosque, you notice the person beside you holds their hands in a different place from you.

  • Stay calm; the schools differ on this, and you can follow your own teacher
  • Stop and correct them
  • Decide your own prayer must be wrong

You have said Allahu Akbar and begun praying. Your phone buzzes with a message.

  • Stop and reply straight away
  • Pick up the phone to read it while you pray
  • Carry on praying and reply after you finish

Comprueba lo que sabes

4 preguntas rápidas

Solo para ti: nada se califica ni se registra. Cada respuesta incluye su explicación.

  1. 1Where is the intention for prayer made?
  2. 2What does Allahu Akbar mean?
  3. 3What is the takbirat al-ihram?
  4. 4Where should your eyes rest while standing in prayer?

Reflexión

Before your next prayer, take one slow breath before saying Allahu Akbar. Did it change how the beginning felt?

Privado: se guarda solo en este navegador y nunca se nos envía.

¿Has terminado la lección de hoy?

Márcala como completada y el mapa de tu camino avanzará. Puedes volver a cualquier día cuando quieras.

Tu siguiente paso

Practise standing, making your intention and saying Allahu Akbar a few times. Tomorrow you will begin learning Al-Fatihah, the heart of every rak'ah.

Para leer más