Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Ingredientes halal

¿Qué es la comida halal?

Nuestro criterio halal explicado con sencillez: la carne es halal solo si es zabiha, y en todo lo demás, revisa que los ingredientes no lleven derivados cárnicos ni alcohol.

Nuestro criterio halal

La carne es halal solo si es zabiha

Zabiha significa sacrificada a mano, por un musulmán, en el nombre de Allah. Compra a un carnicero certificado por una autoridad estrictamente zabiha, como Halal Monitoring Services (HMS) en EE. UU., que no admite el sacrificio a máquina ni el aturdimiento. Si tienes dudas, pregunta.

Para todo lo demás, revisa los ingredientes

Evita los productos con ingredientes de origen cárnico (tejido animal) o con alcohol. Un ingrediente animal solo es aceptable si el producto tiene certificación zabiha o si se confirma que su origen es vegetal o sintético.

Halal significa permitido

Halal es una palabra árabe que significa permitido. En la alimentación describe lo que los musulmanes pueden comer y beber; su opuesto, haram, describe lo que está prohibido. La norma general para los alimentos es que están permitidos, salvo que haya evidencias de lo contrario.

El Corán invita a las personas a comer lo que es lícito y bueno, y enumera un pequeño número de cosas prohibidas. La mayoría de los alimentos cotidianos, como la fruta, la verdura, los cereales, el pescado y los lácteos, están permitidos.

La carne: halal solo si es zabiha

En este sitio, la carne es halal solo si es zabiha (también escrito dhabiha). Eso significa tres cosas:

  • A mano: el animal lo sacrifica una persona, uno a uno, no una máquina.
  • Por un musulmán: la persona que sacrifica es musulmana.
  • En el nombre de Allah: se pronuncia el nombre de Allah sobre cada animal al sacrificarlo.

Se hace con compasión: un cuchillo bien afilado, un corte rápido y sin miedo ni dolor innecesarios. El Profeta ﷺ enseñó que Allah ha prescrito la excelencia en todo, también en el sacrificio (Cuarenta Hadices de an-Nawawi, n.º 17).

Por eso aquí no se considera halal la carne sacrificada a máquina, la de animales aturdidos antes del sacrificio ni la sacrificada por alguien que no es musulmán. El pescado y el marisco no necesitan sacrificio.

¿Es Zabiha esta carne?

    Del Corán y la Sunna
    فَكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَٰتِهِۦ مُؤْمِنِينَ

    Eat of that over which the name of Allah hath been mentioned, if ye are believers in His revelations.

    Al-An'am 6:118 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
    وَلَا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسْقٌۭ ۗ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَٰدِلُوكُمْ ۖ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ

    And eat not of that whereon Allah's name hath not been mentioned, for lo! it is abomination. Lo! the devils do inspire their minions to dispute with you. But if ye obey them, ye will be in truth idolaters.

    Al-An'am 6:121 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
    Hadiz
    On the authority of Abu Ya’la Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Verily Allah has prescribed ihsan (proficiency, perfection) in all things. So if you kill then kill well; and if you slaughter, then slaughter well. Let each one of you sharpen his blade and let him spare suffering to the animal he slaughters.”
    Mostrar el árabe

    عَنْ أَبِي يَعْلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: إنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ . [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]

    Forty Hadith an-Nawawi 17 · Muslim Grado: Sahih

    Cómo reconocer la carne zabiha

    1. Pregunta. Un carnicero o restaurante musulmán de confianza te explicará con gusto cómo se sacrifica su carne.
    2. Busca una autoridad certificadora estrictamente zabiha, como HMS en EE. UU.: sacrificio a mano por un musulmán, sin aturdimiento y sin sacrificio a máquina.
    3. Compra a un carnicero musulmán de confianza y pregunta de dónde procede la carne.
    4. Un cartel de halal es un buen comienzo, pero no la respuesta completa: pregunta si la carne es zabiha.

    Lo que prohíbe el Corán

    El Corán menciona una breve lista de alimentos prohibidos. Los eruditos explican que incluye:

    • La carne de un animal que murió sin ser sacrificado, y la sangre derramada.
    • El cerdo y sus derivados.
    • La carne de animales sacrificados en nombre de otro que no sea Allah.
    • Los embriagantes, como el vino y otras bebidas alcohólicas.

    Los versículos que aparecen a continuación proceden del texto del Corán de este sitio.

    Del Corán y la Sunna
    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَٰلًۭا طَيِّبًۭا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌ

    O mankind! Eat of that which is lawful and wholesome in the earth, and follow not the footsteps of the devil. Lo! he is an open enemy for you.

    Al-Baqarah 2:168 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِلَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

    O ye who believe! Eat of the good things wherewith We have provided you, and render thanks to Allah if it is (indeed) He Whom ye worship.

    Al-Baqarah 2:172 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
    إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيْرِ ٱللَّهِ ۖ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍۢ وَلَا عَادٍۢ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

    He hath forbidden you only carrion, and blood, and swineflesh, and that which hath been immolated to (the name of) any other than Allah. But he who is driven by necessity, neither craving nor transgressing, it is no sin for him. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.

    Al-Baqarah 2:173 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
    حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ۚ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ۗ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ۚ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًۭا ۚ فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍۢ لِّإِثْمٍۢ ۙ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

    Forbidden unto you (for food) are carrion and blood and swineflesh, and that which hath been dedicated unto any other than Allah, and the strangled, and the dead through beating, and the dead through falling from a height, and that which hath been killed by (the goring of) horns, and the devoured of wild beasts, saving that which ye make lawful (by the death-stroke), and that which hath been immolated unto idols. And (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows. This is an abomination. This day are those who disbelieve in despair of (ever harming) your religion; so fear them not, fear Me! This day have I perfected your religion for you and completed My favour unto you, and have chosen for you as religion al-Islam. Whoso is forced by hunger, not by will, to sin: (for him) lo! Allah is Forgiving, Merciful.

    Al-Ma'idah 5:3 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

    Todo lo demás: revisa los ingredientes

    En los alimentos y bebidas que no son carne, mira los ingredientes. Dos tipos de ingrediente requieren atención:

    Ingredientes de origen cárnico: la gelatina, la manteca de cerdo, la grasa animal, el cuajo animal y algunos aditivos, como el E471 o el E542, pueden proceder de animales. Evítalos salvo que el producto tenga certificación zabiha o se confirme un origen vegetal o sintético.

    Alcohol: vino, cerveza, licores y aromas o extractos con alcohol, como el extracto de vainilla. Evita los productos que lleven alcohol en los ingredientes.

    Orígenes ocultos: un número E dice qué es un aditivo, no de dónde procede, y los soportes o coadyuvantes pueden no figurar en la etiqueta.

    Aptos tal cual: los ingredientes vegetales, minerales y sintéticos, la leche, los huevos, el pescado y la miel. En el queso y el suero, comprueba el cuajo.

    Nuestro diccionario muestra de dónde procede cada ingrediente y qué hacer: evitarlo, comprobar su origen o disfrutarlo.

    Revisar una etiqueta entera

    De viaje, o cuando no hay carne zabiha

    No hace falta pasar hambre. Elige platos vegetarianos o de pescado y marisco, y pregunta por los ingredientes cárnicos, el alcohol y si comparten parrilla, sartén o aceite con la carne.

    Cómo comprobarlo con confianza

    Unos pocos hábitos sencillos ayudan mucho:

    1. Para la carne: compra a un carnicero certificado por una autoridad estrictamente zabiha, como HMS en EE. UU. Si tienes dudas, pregunta.
    2. Para los demás productos: lee los ingredientes y busca en el diccionario los que no conozcas y los números E.
    3. Cuando el origen importa y no se indica, pregunta al fabricante.
    4. Si tienes dudas, déjalo o consulta a un erudito de tu confianza. Lo importante es hacerlo lo mejor posible.

    Explorar los grupos más comunes

    El origen de los ingredientes varía según el fabricante y el país. En caso de duda, busca una certificación zabiha o halal fiable, pregunta al fabricante o consulta a un erudito de tu confianza. Esta es información educativa, no una certificación.

    ¿Y ahora qué?

    Sigue comprobando con confianza