↑↓pour choisir↵pour ouvrirEscpour fermerRecherchez depuis n'importe quelle page avec Ctrl K
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais.Lire la page en anglais
Ingrédients halal
Qu’est-ce que la nourriture halal ?
Notre règle halal en termes simples : la viande n’est halal que si elle est zabiha, et pour tout le reste, vérifiez que les ingrédients ne contiennent ni dérivés carnés ni alcool.
Zabiha signifie abattue à la main, par un musulman, au nom d’Allah. Achetez chez un boucher certifié par un organisme strictement zabiha, comme Halal Monitoring Services (HMS) aux États-Unis, qui n’admet ni l’abattage mécanique ni l’étourdissement. En cas de doute, demandez.
Pour tout le reste, vérifiez les ingrédients
Évitez les produits contenant des ingrédients d’origine carnée (tissus animaux) ou de l’alcool. Un ingrédient animal ne convient que si le produit est certifié zabiha, ou si son origine végétale ou synthétique est confirmée.
Halal signifie permis
Halal est un mot arabe qui signifie permis. En matière d’alimentation, il désigne ce que les musulmans peuvent manger et boire ; son contraire, haram, désigne ce qui est interdit. Le principe de base est que la nourriture est permise, sauf preuve du contraire.
Le Coran invite les gens à manger ce qui est licite et bon, et énumère un petit nombre de choses interdites. La plupart des aliments du quotidien, comme les fruits, les légumes, les céréales, le poisson et les produits laitiers, sont permis.
La viande : halal seulement si elle est zabiha
Sur ce site, la viande n’est halal que si elle est zabiha (on écrit aussi dhabiha). Cela veut dire trois choses :
À la main : l’animal est abattu par une personne, un à un, et non par une machine.
Par un musulman : la personne qui abat l’animal est musulmane.
Au nom d’Allah : le nom d’Allah est prononcé sur chaque animal au moment de l’abattage.
Cela se fait avec miséricorde : une lame bien aiguisée, une coupe rapide, sans peur ni douleur inutiles. Le Prophète ﷺ a enseigné qu’Allah a prescrit l’excellence en toute chose, y compris dans l’abattage (Quarante hadiths d’an-Nawawi, n° 17).
C’est pourquoi la viande issue d’un abattage mécanique, d’animaux étourdis avant l’abattage, ou abattus par une personne qui n’est pas musulmane, n’est pas considérée ici comme halal. Le poisson et les fruits de mer n’ont pas besoin d’abattage.
Cette viande est-elle Zabiha ?
L'animal a-t-il été abattu à la main, un à la fois ?
A-t-il été abattu par un musulman ?
Le nom d'Allah a-t-il été prononcé sur chaque animal ?
C'est Zabiha : halal selon la norme de ce site.
Les trois conditions sont remplies. Un certificat d’un organisme strictement zabiha permet de le savoir.
Ce n'est pas Zabiha : selon la norme de ce site, on n'en mange pas.
La viande d'abattage mécanique, d'animaux non abattus par un musulman ou sans le nom d'Allah n'est pas considérée halal ici. Le poisson et les fruits de mer n'ont pas besoin d'abattage.
Pas sûr ? Demandez avant de manger.
Demandez au boucher ou au restaurant comment la viande est abattue, et cherchez une certification Zabiha fiable.
And eat not of that whereon Allah's name hath not been mentioned, for lo! it is abomination. Lo! the devils do inspire their minions to dispute with you. But if ye obey them, ye will be in truth idolaters.
On the authority of Abu Ya’la Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Verily Allah has prescribed ihsan (proficiency, perfection) in all things. So if you kill then kill well; and if you slaughter, then slaughter well. Let each one of you sharpen his blade and let him spare suffering to the animal he slaughters.”
Demandez. Un boucher ou un restaurant musulman de confiance vous expliquera volontiers comment sa viande est abattue.
Recherchez un organisme de certification strictement zabiha, comme HMS aux États-Unis : abattage à la main par un musulman, sans étourdissement ni abattage mécanique.
Achetez chez un boucher musulman de confiance et demandez d’où vient la viande.
Un panneau halal est un bon début, mais pas toute la réponse : demandez si la viande est zabiha.
Ce que le Coran interdit
Le Coran mentionne une courte liste d’aliments interdits. Les savants expliquent qu’elle comprend :
La viande d’un animal mort sans avoir été abattu, ainsi que le sang répandu.
Le porc et ses dérivés.
La viande d’animaux abattus au nom d’un autre qu’Allah.
Les substances enivrantes, comme le vin et les autres boissons alcoolisées.
Les versets ci-dessous sont tirés du texte du Coran de ce site.
He hath forbidden you only carrion, and blood, and swineflesh, and that which hath been immolated to (the name of) any other than Allah. But he who is driven by necessity, neither craving nor transgressing, it is no sin for him. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
Forbidden unto you (for food) are carrion and blood and swineflesh, and that which hath been dedicated unto any other than Allah, and the strangled, and the dead through beating, and the dead through falling from a height, and that which hath been killed by (the goring of) horns, and the devoured of wild beasts, saving that which ye make lawful (by the death-stroke), and that which hath been immolated unto idols. And (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows. This is an abomination. This day are those who disbelieve in despair of (ever harming) your religion; so fear them not, fear Me! This day have I perfected your religion for you and completed My favour unto you, and have chosen for you as religion al-Islam. Whoso is forced by hunger, not by will, to sin: (for him) lo! Allah is Forgiving, Merciful.
Pour les aliments et les boissons qui ne sont pas de la viande, regardez les ingrédients. Deux sortes d’ingrédients demandent de l’attention :
Ingrédients d’origine carnée : la gélatine, le saindoux, la graisse animale, la présure animale et certains additifs, comme l’E471 ou l’E542, peuvent provenir d’animaux. Évitez-les sauf si le produit est certifié zabiha, ou si leur origine végétale ou synthétique est confirmée.
Alcool : vin, bière, spiritueux, liqueurs, et arômes ou extraits à base d’alcool comme l’extrait de vanille. Évitez les produits qui contiennent de l’alcool.
Origines cachées : un numéro E indique ce qu’est un additif, pas d’où il vient, et les supports ou auxiliaires technologiques peuvent ne pas figurer sur l’étiquette.
Conviennent tels quels : les ingrédients végétaux, minéraux et synthétiques, le lait, les œufs, le poisson et le miel. Pour le fromage et le lactosérum, vérifiez la présure.
Notre dictionnaire indique d’où vient chaque ingrédient et que faire : l’éviter, vérifier son origine ou en profiter.
Inutile de rester le ventre vide. Choisissez des plats végétariens ou de poisson et fruits de mer, et demandez s’ils contiennent des ingrédients carnés ou de l’alcool, et s’ils partagent un gril, une poêle ou une huile avec la viande.
Comment vérifier sereinement
Quelques habitudes simples suffisent souvent :
Pour la viande : achetez chez un boucher certifié par un organisme strictement zabiha, comme HMS aux États-Unis. En cas de doute, demandez.
Pour les autres produits : lisez les ingrédients et cherchez dans le dictionnaire ceux que vous ne connaissez pas et les numéros E.
Lorsque l’origine compte et n’est pas indiquée, interrogez le fabricant.
En cas de doute, laissez-le, ou demandez à un savant de confiance. L’essentiel est de faire de son mieux.
L’origine des ingrédients varie selon le fabricant et le pays. En cas de doute, recherchez une certification zabiha ou halal fiable, interrogez le fabricant ou demandez à un savant de confiance. Il s’agit d’une information éducative, et non d’une certification.