Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Corán y hadiz

Surah

sūrah SOO-rah

A chapter of the Quran; there are 114 surahs of different lengths

سُورَة

Qué significa

Surah is the Arabic word for a chapter of the Quran. Its plural is suwar.

The Quran has 114 surahs. They vary greatly in length, from the long Surah al-Baqarah to short surahs of only three verses, such as al-Kawthar. Each surah has a name, often taken from a word or story in it, and all except one begin with the Basmalah. Surahs are also described as Makki or Madani depending on when they were revealed.

Muslims recite surahs in their daily prayers, and children usually begin by memorising the short surahs at the end of the Quran. The Quran challenges those who doubt it to produce even a single surah like it.

En una frase

  • He recited Surah al-Fatihah and then a short surah.
  • The children memorised Surah al-Ikhlas this week.
  • Surah Yasin is the thirty-sixth surah of the Quran.

En el Corán

La palabra, o la práctica que nombra, aparece en estos versículos. El árabe y la traducción proceden del texto coránico almacenado en el sitio.

وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍۢ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

And if ye are in doubt concerning that which We reveal unto Our slave (Muhammad), then produce a surah of the like thereof, and call your witness beside Allah if ye are truthful.

Al-Baqarah 2:23 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سُورَةٌ أَنزَلْنَٰهَا وَفَرَضْنَٰهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَآ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍۢ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

(Here is) a surah which We have revealed and enjoined, and wherein We have revealed plain tokens, that haply ye may take heed.

An-Nur 24:1 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

Or say they: He hath invented it? Say: Then bring a surah like unto it, and call (for help) on all ye can besides Allah, if ye are truthful.

Yunus 10:38 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Fuentes

Wiktionary, "sura"; Wiktionary, "surah"; Wiktionary, "سورة"; Quran 2:23; Quran 24:1; Quran 10:38

https://en.wiktionary.org/wiki/sura

La explicación está escrita con nuestras propias palabras para ayudarte a aprender.

¿Y ahora qué?

Adónde ir ahora

Sigue adelante: aquí es adonde suelen ir los estudiantes.