Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

3 duas para este momento

Practicar con tarjetas
Travel #34

Boarding a Vehicle

Upon boarding any vehicle or mount

سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَ لَنَا هٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ، وَإِنَّا إِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ

Transliteración

Sub-hânal-ladhi sakh-khara lana hâdhâ wa-ma kunnâ lahû muqrinîn, wa innâ ilâ rabbinâ la-munqalibûn.

Traducción

Glory be to Him who has brought this under our control whereas we were unable to control it. Surely we are to return to Him.

Recitation: the full verses, Quran 43:13-14.

Travel #35

Dua for a Journey

At the beginning of a journey

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ

Transliteración

Allāhumma innā nas'aluka fī safarinā hādhal-birra wat-taqwā, wa minal-'amali mā tarḍā. Allāhumma hawwin 'alaynā safaranā hādhā waṭwi 'annā bu'dah

Traducción

O Allāh, we ask You during this journey for righteousness, piety and deeds that are pleasing to You. O Allāh, make this journey easy for us and shorten its distance for us.

Travel #36

Returning from Travel

Upon returning from a journey

آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Transliteración

Āyibūn, tā'ibūn, 'ābidūn, lirabbinā ḥāmidūn

Traducción

Returning, repenting, worshipping, and praising our Lord.