Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Sira · hacia 613 d. C.

Around 613, after some years of quiet teaching among family and friends, the Prophet ﷺ began to call the people of Makkah openly to worship one God.

Abrir en el mapa
Makkah

Sira La Meca

Preaching openly in Makkah

Fecha
hacia 613 d. C.
Lugar
Makkah

Fecha estimada

Lo que dicen los registros

For the first years the message was shared quietly with family and close friends. Around 613 the Prophet ﷺ began to preach in public, inviting the people of Makkah to worship God alone and to care for the poor and the weak.

Some people embraced the message, many of them young or without powerful protectors. Many leaders of Quraysh opposed it, partly because it challenged the idols at the Kaaba on which the city's pilgrimage trade depended. Pressure on the small Muslim community grew over the following years.

Fuentes primarias

Citadas del Corán y de los hadices almacenados, tal como las citan las lecciones que enseñan este lugar.

وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ

And warn thy tribe of near kindred,

Ash-Shu'ara 26:214 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

And lower thy wing (in kindness) unto those believers who follow thee.

Ash-Shu'ara 26:215 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تَعْمَلُونَ

And if they (thy kinsfolk) disobey thee, say: Lo! I am innocent of what they do.

Ash-Shu'ara 26:216 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ

O thou enveloped in thy cloak,

Al-Muddaththir 74:1 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
قُمْ فَأَنذِرْ

Arise and warn!

Al-Muddaththir 74:2 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

Thy Lord magnify,

Al-Muddaththir 74:3 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

Thy raiment purify,

Al-Muddaththir 74:4 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ

Pollution shun!

Al-Muddaththir 74:5 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ

And show not favour, seeking wordly gain!

Al-Muddaththir 74:6 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ

For the sake of thy Lord, be patient!

Al-Muddaththir 74:7 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: لما نزلت هذه الآية: (وأنذر عشيرتك الأقربين) ((الشعراء: 214)) دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم قريشًا، فاجتمعوا فعم، وخص وقال: "يا بني عبد شمس، يا بني كعب بن لؤي، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني مرة بن كعب، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد مناف، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني هاشم أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من النار، يا فاطمة أنقذي نفسك من النار، فإني لا أملك لكم من الله شيئًا، غير أن لكم رحما سأبلها ببلالها" ((رواه مسلم)).

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: When this Verse was revealed: "And warn your tribe (O Muhammad (ﷺ)) of near kindred". (26:214) Messenger of Allah (ﷺ) called the Quraish; when they gathered, he said to them: "O sons of 'Abd Shams; O sons of Ka'b bin Lu'ai, rescue yourselves from the Fire! O sons of Murrah bin Ka'b, rescue yourselves from the Fire! O sons of 'Abd Manaf, rescue yourselves from the Fire! O sons of 'Abdul-Muttalib, rescue yourselves from the Fire! O Fatimah, rescue yourself from the Fire, for I have no power (to protect you) from Allah in anything except that I would sustain relationship with you"..

Riyad us-Saliheen, n.º 329 Grado no indicado en el texto guardado

De dónde procede

Lecciones sobre esto

Cerca en el mapa

Volver al atlas